The Horseless Carriage

Emlen McConnell 是一位美国插画家和艺术家，出生于宾夕法尼亚州费城，居住在新泽西州哈登菲尔德。他曾就读于 Pennsylvania Academy of Fine Arts，也是 Howard Pyle’s Summer School 的学生。McConnell 的许多作品都是受 Curtis Publications 委托创作的，他的插画也经常刊登在 The Saturday Evening Post 上。他的作品竟曾登上该杂志五次封面。1925年后，McConnell 停止了插画创作，开始描绘风景并从事教学。 时代在变化，汽车正在取代传统的马车。一辆早期的汽车用舵柄操控，超过了一辆行驶较慢的马车。背景中，我们看到一匹马懒洋洋地待在田野里，望着来往交通，而它的马车则被弃置在路旁，显得破败不堪。引人注目的是，坐在汽车舵柄后面的不是那位先生，而是那位女士。汽车的到来不仅为男士带来了新获得的自由，当然也为女士带来了这种自由。