“It begins to look we’re back numbers, Billy.”

Przeszłość i teraźniejszość zderzają się wyraźnie na tym obrazie nieznanego artysty. Na pierwszym planie widzimy przeszłość, z mężczyzną i koniem, a w oddali widzimy teraźniejszość, automobil, z wyraźnym śladem opon. Billy, koń i jego właściciel, uświadamiają sobie, że należą do przeszłości - „Wygląda na to, że zostajemy w tyle, Billy.” Plakat promuje stosowanie Republic Staggard Tread Tires, produkowanych przez Republic Rubber Co. w Youngstown, Ohio, America. Firma informowała w innych reklamach, że oferuje „wysokiej jakości opony po najniższej możliwej cenie” oraz że ich opony są „rasowe pod względem wyglądu i trwałości w królestwie opon. Najlepszy dowód ich jakości można znaleźć w mężczyznach, którzy ich używają.” Innymi słowy: dżentelmen z pozycją używa Republic Staggerd Tread Tires.