
2014 Goodwood Revival 上的 Louwman 博物館
2014年10月31日
勞曼博物館今年也再次亮相於在古德伍德賽道舉辦的賽車活動:復興大會。
這條賽道修建在機場環城道路的路線上,該機場由英國空軍在第二次世界大戰初期建造。1948 年至 1966 年期間,這條賽道被密集用於汽車和摩托車比賽,但隨後逐漸被廢棄。1998 年,莊園的擁有者 March 勛爵對賽道進行了修復,此後每年都會在這裡舉辦幾場活動,其中包括每年 9 月為期 3 天的 Goodwood Revival Meeting。
種族
比賽使用的是1948到1966年間的各類賽車,分為不同組別。這意味著觀眾(稍後會再詳細介紹)可以大飽眼福,近距離欣賞像 Ferrari 250 GTO、Jaguar D-type、Maserati 250F 和 BRM 等經典賽車。車手們為了登上頒獎台,在賽道上拼盡全力。歷史房車同樣不會缺席;例如,看到 Jaguar Mk VII 在彎中側滑,被小巧的 Austin A35 緊追不捨,就是一幅精彩絕倫的畫面。Mini Cooper 和 Ford Lotus Cortina 毫不客氣地穿梭在美式 Ford Galaxie 和 Falcon 之間。Ford GT40 與 McLaren-Chevrolet 的激烈纏鬥,更是讓整個賽事高潮迭起,充滿視覺震撼、緊張氣氛與刺激感。
誰是誰
Revival Meeting 不僅深受汽車愛好者的歡迎,還經常吸引過去和現在的著名車手親臨現場。獲獎車手名單很長:Sir Stirling Moss——他在 1962 年曾在 Goodwood 差點喪命——每年都會出席,Jackie Stewart、Danny Sullivan、Arturo Merzario、Derek Bell 等眾多車手也都會到場。
包括一些著名的英國人,比如喜劇演員 Rowan Atkinson、Pink Floyd 鼓手 Nick Mason 和電視主持人 Tiff Needell,他們都很受歡迎,而且駕駛技術非常出色。這只是隨便舉幾個例子。

捷豹 D-Type
作為賽車界的經典車款,捷豹 D type 在今年成為焦點。Louwman Museum 受邀攜帶捷豹 D-Type XKD 606 參加活動,這正是車手 Flockart 和 Bueb 在 1957 年駕駛並贏得勒芒 24 小時耐力賽的那輛賽車,成為由 30 輛捷豹 D-Type 和數輛 XKSS(即 D-Type 的公路版)組成的震撼車隊的一部分,共同紀念這一車型誕生 60 周年。每天,這些 D-Type 都會連續跑幾圈高速展示圈,以此向這款傳奇車型致敬。

伯爵閣
在賽道內側的場地上,重建了舊倫敦 Earls Court 展館的外立面。Earls Court 曾經是倫敦車展舉辦了數十年的所在地,相當於“我們”的 RAI。展館內展出了出自 Giugiaro 設計、來自 Louwman Museum 的 Maserati Medici 概念車,並與其他“未來之車”一同展出;這些車在首次亮相時,與當時路上能見到的汽車相比,可謂徹底顛覆傳統。現場還陳列了多款經典名車,其中包括 Alfa Romeo Montreal、De Tomaso Mangusta 和 Facel Vega II 等珍品。

訪客和著裝規定
英國媒體把這個活動形容為“living theatre”。之所以這樣說,是因為賽道上和周邊的一切都徹底再現了賽道輝煌年代(40、50、60年代)的風格:汽車、建築、音響設備、救援服務,甚至觀眾也被期望穿著復古服裝。對於沒有帶合適衣服的人,入口處的眾多商店(!)提供了解決方案。因為如果不參與,穿著牛仔褲和T恤出現,就會顯得格外格格不入。

公路運輸
2015 nian da suan canjia zhe ge huodong de ren bixu tiqian zuo hao zhunbei, yinwei jin nian xingqi liu de menpiao zai liang ge yue qian jiu yi jing shouqing le. Dan jiushi meiyou menpiao, ai che de ren ye buhui gan dao wuliao: bufen huodong zai saichechang wai, yejiu shi rujing daolu duimian jinxing. Nar you shuqian jia xiao dian, hai you fugu fengge de youleyuan. youyi xiang goumai gu lao qiche de ren, keyi qu Bonhams de paimai ting, huo dao jingying gudian cheliang de shangjia nali kan kan.
如果人們只是想看看不買, 那就可以去那裡的老爺車停車場。那裡陳列著來訪者引以為傲的愛車, 幾乎一眼望不到頭。成千上萬輛來自各種品牌的經典車。有些是已被人遺忘的日常家用汽車品牌, 如 Standard、Triumph、Jowett、Wolseley、Riley 或 Hillman, 也有許多非常稀有的車, 而這些車的車主都是直接開著它們上路來到這裡的。

若想更全面地了解本次活動的情況,您可以在下方觀看由編輯部成員 Phil Seed 拍攝的照片幻燈片。
Phil Seed