The Horseless Carriage

Emlen McConnell, illustrateur et artiste américain, est né à Philadelphia, en Pennsylvanie, et vivait à Haddonfield, dans le New Jersey. Il a étudié à la Pennsylvania Academy of Fine Arts et fut élève à la Summer School de Howard Pyle. Une grande partie de l’œuvre de McConnell a été réalisée sur commande pour Curtis Publications, et ses illustrations paraissaient souvent dans le The Saturday Evening Post. Son œuvre a figuré sur pas moins de cinq couvertures du magazine. Après 1925, McConnell cessa de faire de l’illustration et se mit à peindre des paysages et à enseigner. Les temps changent et l’automobile prend la place de l’attelage traditionnel. Une automobile ancienne à barre de direction dépasse un cheval attelé avançant plus lentement. À l’arrière-plan, on voit un cheval paressant dans le champ, regardant la circulation, tandis que sa voiture abandonnée et délabrée se trouve au bord de la route. Il est frappant de voir que c’est la dame qui est assise derrière la barre de direction de l’automobile, et non le monsieur assis à côté d’elle. L’arrivée de l’automobile n’apporta pas seulement une liberté nouvellement acquise aux messieurs, mais certainement aussi aux dames.