Litografia su carta Due donne in abiti grigi con scialli bianchi ondeggianti osservano dallaltezza della chiesa di Saint-Pierre a Caen due aeroplani (tra cui un Farman) e una mongolfiera immersi nel bagliore giallo arancione di un tramonto sopra lAbbaye-aux-Hommes. The Caen Aviation Society (1909 –1910), in Rue de Bernieres 10 a Caen, era stata appena fondata per organizzare questo torneo. In questo manifesto si puo provare una sensazione di liberta. Attraverso la rappresentazione della liberta di volare in alto come un uccello e di librarsi nellaria. Questa sensazione si riflette nel vento che fischia attraverso gli scialli delle signore in cima alla torre della chiesa e nelluccello che vola insieme agli aeroplani. Litografo CH Valin, Caen
