
Rene Vincent, chuantong de youxiu huajia
2015年1月8日
在汽車廣告主要以海報形式呈現的那個時期 最著名的插畫家之一是法國人 Rene Vincent 1879-1936 他在法國及國際上都享有盛名
如今有許多方式可以幫助人們選擇汽車。你仍然可以通過傳統的宣傳冊和汽車雜志來選車。互聯網還提供了在線虛擬配置汽車的功能。車主們也可以在各種論壇上分享自己的用車體驗。其實這並不是什麼新鮮事,早在上個世紀上半葉,汽車制造商 Packard 就已經使用過這樣的宣傳語:Ask the man who owns one。
在上個世紀初,人們只有傳統的汽車雜志。雜志上寫的是各種汽車的情況——有時還會受到制造商的影響——介紹它們有多出色、多吸引人。文章所配的圖片由汽車制造商提供,主要是一些側面視角的照片。

隨著時間推移,人們開始意識到,汽車必須在行駛中展示出來,飛馳在尚未鋪裝的道路上。這種鮮明的風格延續了很長一段時間,直到 Rene Vincent 的出現才帶來了改變。
Rene Vincent sheng yu Bordeaux, dan shi zai wu sui shi jiu ban jia dao Bali. Ta de fuqin shi na ge shidai xiangdang you ming de wenxuan jizhe, yi "nom de plume" Pierre Mael wei bi ming xiezuo. Rann er, nianqing de Rene jue ding yao chengwei jianzhushi, yu shi ta jinru Ecole Nationale des Beaux-Arts xuexi. Zai kongxian shijian li, ta hui huihua, yi ci lai rang ziji de shenghuo feiyong geng wei kuan yu. Ta de zuopin hen kuai bian de shouhuanying, ta ye kaishi gei shuji huihua. Zai zhe duan shiqi, ta bei xin xianxiang qiche suo qimiao. Ta shi Faguo zui zao huoqu jiashi zheng de ren zhi yi. Ta de di yi liang qiche shi yi liang Berliet, ta zhihou ye cong zhe jia qiche gongsi huo de le henduo dingdan. 1900 nian, ta wei ziji de di yi ben qiche shu huihua. Vincent bu jin huihua qiche, hai wei xuduo shizhuang zazhi huihua.
與當時普遍以速度為主題的標准不同, Vincent 展現的是汽車融入日常生活的情景。

這使他特別受歡迎。同時,那種帶有各種花哨裝飾的華麗風格也就此告一段落。他的畫風利落簡潔,毫不拖泥帶水。不過,他的作品中常點綴著性感迷人的女性形象,而這一元素幾乎從不會失去其效果。
Vincent zai Fa Guo yi wai de mingqi ri yi zengzhang. Ta yanxun fuqin reai lvxing de zuji. Rene Vincent qu Mei Guo pengshi qi yun. Na shi ta yijing yu “Harper’s Bazaar” he “The Saturday Evening Post” qian ding le hetong, zhe xie zazhi zai dangshi shi feichang you shengwang de kanwu. Zheci hezuo yizhi chi xu le足足 25 nian.
在美國, Vincent 也非常搶手。他以紐約為基地工作, 客戶分布在美國各個地區。他在美國明顯感到很自在, 說的英語幾乎沒有口音。也正因為他的語言能力, 他結識了許多美國業界的知名人士。其中一位就是 “Gibson Girls” 的創作者 Charles Dana Gibson。

這些女士以美貌出眾, 擁有在美國被稱為 hourglass figure(沙漏身材) 的體態。文森特所描繪的形象靈感來自 Gibson Girls。她們當然身著最新的法國高級定制服裝。
1910 nian, Vincent yu Faguo guojia jiguan zhong fuze sheji buzheng zhengfu bangong jigou bangongshi de zongju zhuren de nuer Suxanne Locquet jiehun. Fufu liang ren zai Balis de Bois de Boulogne yi dai de gaodang quyu jianle yi zuo piaoliang de fangzi. Ta de yuefu hen keneng ye canyu le fangnei de sheji buju. Fangzi de xiamian you yi ge cheku, zai nage shidai suan shi hen teshu de shebei.
Vincent yiqie shunli. Ge zhong qiche changshang de renwu buduan yongru, zai shejiao quanzi li ta ye shi shou huanying de keren. Zai xiansheng zhong, Vincent yu ta hua zhong de nanxing renwu ru chu yi zhe. Ta zhuo zhuang wanzheng, shen gao zhong deng. Ta de youmo gan guangfan renzhi, erqie changchang neng zai ta de huamian zhong kan dao zhexie tedian.
Vincent suo fuwu de changshang mingdan hen chang, qi zhong baokuo Hispano-Suiza, Bugatti, Peugeot, Renault, Georges Irat, Voisin he Minerva deng, dou shi ta zai Ouzhou de kehu mingdan zhong de yifenzi.

在歐洲以外,一些知名的美國品牌,包括 Lozier、Lincoln 和 Packard,也非常積極地使用他的服務。順帶一提,他主要駕駛的也是自己所服務品牌的汽車。像 Michelin 和 Englebert 這樣的輪胎制造商也是他的客戶,此外還有多家法國和美國的大眾類周刊。
像許多藝術家一樣, Vincent 在年紀稍大時產生了必須調整自己風格的想法。他有一段時間以「Rageot」或「Dufour」的名字創作作品。不久他就發現這並不成功,於是又回到「老路子」繼續創作。這也顯示出他強烈的商業意識。畢竟,他並沒有斷絕自己的退路,而是把這次嘗試視為一次失敗的實驗。
他事業的巔峰是被任命為設計師和藝術家聯盟主席。在這個職位上,他積極為會員爭取版權,並且在這一追求上也取得了成功。
Vincent qushi shi 57 sui. Tade qizi bi ta duo huo le xuduo nian.
彼得·赫尔巴赫