“It begins to look we’re back numbers, Billy.”

Het verleden en het heden botsen opzichtelijk in deze afbeelding van een onbekende kunstenaar. Op de voorgrond zien we het verleden, met man en paard, en in verte zien we het heden, een automobiel, met een duidelijk bandenspoor. Billy, het paard en zijn eigenaar beseffen zich dat ze tot het verleden behoren - “Het lijkt erop dat wij achterop raken, Billy.” Het affiche promoot het gebruik van Republic Staggard Tread Tires, geproduceerd door de Republic Rubber Co. in Youngstown, Ohio, America. Het bedrijf maakte in andere reclames bekend dat ze “hoge kwaliteit banden tegen de laagst mogelijke prijs” aanbieden en dat hun banden “volbloeden zijn in uitstraling en duurzaamheid in het koninkrijk der banden. Het beste bewijs van hun kwaliteit is te vinden in de mannen die ze gebruiken.” In andere woorden : een heer van stand gebruikt Republic Staggerd Tread Tires.