チケットLouwman museum
ラウマン・ミュージアムがシャンティイで2位を獲得

ラウマン・ミュージアムがシャンティイで2位を獲得

2016年9月7日

毎年9月の最初の週末になると、世界各国からクラシックカーの主要なコレクターたちがシャントイイに集まり、恒例のイベント「Chantilly Arts & Elegance」に参加します。

世界で最も美しい車100台が「Chateau de Chantilly」を囲む「Le Notre」の芝生に並べられ、一時的な美しい博物館を作り出している。そこでそれらの車は、最高の栄誉である「Best of Show」を獲得することを目指して誇らしげに展示されている。

ロウマン・ミュージアムでメルセデス・ベンツ 500K スペツィアル・ロードスターを見る

全部で21のクラスがあり、それぞれ4台から6台の車で構成されています。慎重に選ばれた審査員団は、希少性、歴史、保存状態、整備状態といった基準を考慮します。最優秀賞「Best of Show」の選考対象となるには、まずクラス優勝を収める必要があります。昨年はロウマン・ミュージアムがこの権威ある賞を獲得しました。その車は1936 Mercedes-Benz 500K Special Roadsterでした。

[caption id="attachment_1950" align="alignnone" width="600"]

パナール&ルバソール 1912年製 X19 ラブールデット スキフ トルペード

インプロバブル コーチワークス クラス - 2016 シャンティイ コンクール デレガンス[/caption]

今年、私たちは自分たちのPanhard & Levassor - X19 Labourdette Skiff Torpedo uit 1912を「Concours d'Etat」(上の写真参照)に出展しました。この車は、いわゆる「スキフ」ボディを備えているため、「Les carrosseries atypiques」(特異なボディ)のカテゴリーに出品されました。木製ボディのデザインが「スキフ」と呼ばれるのは、その「船体」の構造方法が、同名の小型手こぎボートと同じ作り方だからです。

ロウマン・ミュージアムでパナール・エ・ルヴァッソール X19 ラブルデット・スキフ・トルペードを見る

私たちは昨年ほどはうまくいかず、そのクラスでは2位になりました。それでも、素晴らしいイベントでの立派な結果でした!