Louwman Museum ga Prewar Days de onyu na eiga duo o kinen tenji

今月初めにロンドンからブライトンへのベテランカーランでデビューを飾った後、有名なファミリー映画「Genevieve」に登場する自動車の主役たちはLouwman Museumに戻ってきますが、その前にKortrijkでの特別な立ち寄りを行います。Kortrijk Xpoで開催されるPre War Daysでは、Darracq 12 hp GenevieveとSpyker 12-16 HP Double Phaetonが、映画当時のオリジナルの姿のままで華やかに展示されます。

Darracq 12 hp Genevieve ga sugu ni eiga ni tojo shita jidai no mama no sugata o naganen ni watatte tamotte iru no ni taishi, Spyker 12-16 HP Double Phaeton wa, daigamen de no shutsuen no nochi ni, shokki no koban no seihin supesifikeshon ni modosa remashita. Kotoshi no hajime made, kono Oranda-sei no kuruma wa kobai midori ni nurare, furonto garasu to ookina sofutotoppu o ushiro ni sonaete imashita. 1960 nendai matsu no saisho no honkaku teki na restorashon no nochi mo, Spyker wa eiga no naka no akarui karaseringu to wa kotonaru, orijinaru no seihin joken no soubi o tamochi tsuzukemashita. Tokubetsu na eiga shutsuen to, Genevieve de no kyakuyaku-sha to no eien no tsukiai o ukete, shoyuusha de aru Louwman Museum wa, Spyker o eiga-ban no sugata ni modosu koto o ketsui shimasu. Kobai midori no penki no shita kara wa, shachitai to onaji you ni eiga de no karā ga mitsukari mashita. Sū kagetsu ni oyobu shinkoku na restorashon o hete, Spyker wa ima de wa futatabi, eiga Genevieve no naka no juuyou na kyakuyaku-sha no hitotsu to shite no sugata de tatte imasu.

2023 nen wa, eiga Genevieve ga Igirisu de premier o mukete kara chodo 70 nen ni atarimasu. Kono sakuhin wa, kurasikku ka no jidousha o motta futari no otoko o meguru kyozono monogatari de, kare-ra ga sono kuruma de kyoso o okonau yousu ga egakareteimasu. Tatakai ga susumu ni tsurete, futari ni totte wa mohay a dochira no kuruma ga hayai ka wa mondai de wa naku nari, kojinteki na taikoushin no tatakai e to kawatte ikimasu. Soshite, sono subete wa, dousei no paatonaa de aru josei-tachi no manaka, otoko-tachi no koudou ni iyaikei o oboe nagara mimamoru me no mae de okonawaremasu. Sono kekka, kyoso sono mono ga komikaruna katachi de byosha sare, shinshi to fujintachi ga omoshirokute okashina joukyou ni makikomareru monogatari ni natteimasu. Eiga de jidousha no shuyaku o tsutometeiru no wa, Darracq 12-HP to Spyker 12-16 Double Phaeton desu. Tokuni tokuchou-tekina no wa, 1904 nen-sei no Darracq o, bengoshi Alan McKim o演じる John Gregson ga unten shiteiru ten desu ga, kare wa jissai ni wa unten ga zenzen dekinai to iu settei desu. Sono kuruma ga eiga no satsuei o ikinokotta koto wa, genzai sono jidousha ga Louwman Museum no korekushon ni shozai shiteiru koto kara mo wakarimasu.

ダラック 12 HP ジェネビーブと スパイカー 12-16 hp ダブル フェートンは、2023年12月1日金曜日から3日日曜日まで開催される第3回プレウォー・デイズで公開されます。この特別な展示会は、戦前の自動車およびオートバイ産業に完全に焦点を当てています。主催者はコルトレイク・エキスポの会場に、8つの異なる欧州諸国からの出展者による、戦前の希少なクラシックカー、オートバイ、オートモビリアや部品を合わせて6000平方メートル以上にわたり集めています。

詳細はこちら: www.prewardays.be.
案内: Prewar Days 2023 は 12 月 1 日から 3 日まで Kortrijk Xpo で開催されます。
連絡先: Michael Bossaert +32 497 80 31 41 – Lawrence Bossaert +32 493 76 77 61 – メール: info@prewardays.be